スペインの地中海沿いの街に住むオリーブです。 主婦ですが日本語教師(プライベートレッスン)としても奮闘中。


by olivaalmeria
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

帰国

お久しぶりです。日本へ帰ってました。

生徒へのお土産は・・・少年ジャンプ、筆ペン、Dr.グリップなど。
日本から富士山の葉書を送ったら、みんな喜んでくれました。
「宝物として飾ってるよ!」とうれしいことを言ってくれる人もいたし、
「前回の帰国の時の葉書と内容が一緒だった」という厳しい意見も(笑)

自分へは・・・国語辞書、類語辞典、日本能検3・4級の過去問題を買って、あとは日本語教師養成講座を勉強した時のテキストを船便で送りました。航空便だと高いからね。
3ヶ月で届くかなぁ。

でも改めて日本に帰ると、日本のよさがわかっていいですね。
家族に会えるのはもちろん、温泉、友達との飲み会、おいしいもの食べ歩き、
新緑、雨、最新の電化製品、サービス・・・。

あっ、ユニクロで「リボンの騎士」のTシャツを買ったので、
クラスで着たら好評でした。
写真撮ってた生徒までいたし(笑)

そんなこんなで、スペインに帰ってきてからも私、日本ムードなんだけど・・・
生徒のA君が「最近これが気に入っちゃって」ってipodを聞かせてくれたら
「都はるみ」でした。渋いね~。
私でも演歌はあんまり聞かないぞ。
A君はスペインのコプラといって、演歌っぽい曲が大好き。
だから日本版コプラも気に入るのは当然か。
うちの夫も昔、都はるみを聞きながら、壁にペンキを塗ってたっけ。
都はるみは人気なのかも。

さあ、またがんばるぞ~!
[PR]
by olivaalmeria | 2007-06-18 04:59 | 生徒の趣味を知ろう