スペインの地中海沿いの街に住むオリーブです。 主婦ですが日本語教師(プライベートレッスン)としても奮闘中。


by olivaalmeria
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

日本から葉書

来週、日本へ一時帰国します。
日本から生徒達に葉書を書こうと思っているので、
今週は「あいさつ②」として、

お元気ですか。
それでは、また。
体に気をつけて。

などなどを教えてみました。
日本語入りの葉書が届いたら、喜んでもらえるかな~と思って。

さらに最近知ったこと。
Tomokitoさん夫婦と生徒のD君達、同じ村に住んでいるのですが
紹介して以来、よく会うそうです。
Tomokitoさんのご主人、スペイン人なのですがとってもおもしろい方。
あらゆる人に日本語で話しかけてます。
街でも、BARでも・・・・
もちろん私の生徒達にも。
「いっつも話しかけると縮こまってるよ~。」と言われて
はっと気がつきました。
「お元気ですか」を教えてなかったことを。
せっかく日本語を使うチャンスがあるのにね。

今度の金曜日、もちろん教えます。
これでどうどうと応えられるかな?
[PR]
by olivaalmeria | 2005-05-19 00:07 | 今日のクラス